πŸ’—μƒλͺ…μ˜ μ„±κ²½ 말씀/μ„±κ²½ 말씀 묡상

성경말씀묡상 – μž μ–Έ8μž₯36절 (Proverbs 잠8:36) μ£Όλ₯Ό λŒ€μ ν•˜λŠ” 자

David Taeseong Lee David.T.Lee 2020. 8. 20. 08:30



πŸ’— 성경말씀묡상 – μž μ–Έ8μž₯36절 (Proverbs 잠8:36)  μ£Όλ₯Ό λŒ€μ ν•˜λŠ” 자

πŸ’— μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½(TheHolyBible.cf) κ·Έλ£Ήμ—μ„œλŠ” λͺ…ν™•ν•œ 뜻의 전달을 μœ„ν•΄ μ΅œμ’… κΆŒμœ„μΈ μ˜μ–΄ ν‚Ήμ œμž„μŠ€ 성경을 일뢀 직접 ν•œκΈ€ λ²ˆμ—­ν•˜μ—¬ μ‚¬μš©ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

● KJV : μ˜μ–΄ ν‚Ήμ œμž„μŠ€ μ„±κ²½ / KJV_REX : μ˜μ–΄ ν‚Ήμ œμž„μŠ€ μ„±κ²½ 직접 λ²ˆμ—­ / 킹흠정 : ν‚Ήμ œμž„μŠ€ν μ •μ—­ (μ €μž‘κΆŒ : κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ˆμˆ˜μ•ˆμ—) / κ°œμ—­κ°œμ • : κ°œμ—­κ°œμ • μ„±κ²½ (μ €μž‘κΆŒ : λŒ€ν•œμ„±μ„œκ³΅νšŒ)


 
[Proverbs 8:36, KJV] But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

[μž μ–Έ 8:36, KJV_REX] κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λ₯Ό λŒ€μ ν•˜μ—¬ 죄λ₯Ό μ§“λŠ” μžλŠ” 자기 ν˜Όμ„ 잘λͺ»λ˜κ²Œ ν•˜λ©°, λ‚˜λ₯Ό λ―Έμ›Œν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μžλ“€μ€ μ£½μŒμ„ μ‚¬λž‘ν•˜λŠλ‹ˆλΌ.

[잠 8:36, 킹흠정] κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λ₯Ό λŒ€μ ν•˜μ—¬ 죄λ₯Ό μ§“λŠ” μžλŠ” 자기 ν˜Όμ„ ν•΄μΉ˜λ‚˜λ‹ˆ λ‚˜λ₯Ό λ―Έμ›Œν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μžλŠ” 사망을 μ‚¬λž‘ν•˜λŠλ‹ˆλΌ.

[잠 8:36, κ°œμ—­] κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λ₯Ό μžƒλŠ” μžλŠ” 자기의 μ˜ν˜Όμ„ ν•΄ν•˜λŠ” 자라 λ‚˜λ₯Ό λ―Έμ›Œν•˜λŠ” μžλŠ” 사망을 μ‚¬λž‘ν•˜λŠλ‹ˆλΌ


β˜… μ•½ 2μ²œλ…„ 전에 말씀(the Word)이신 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ 윑체 μ•ˆμ— λ‚˜νƒ€λ‚˜μ…¨κ³ , μ‚¬λžŒλ“€μ€ 윑체둜 λ‚˜νƒ€λ‚˜μ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ 눈으둜 λ³΄μ•˜μœΌλ©°, κ·€λ‘œ λ“€μ—ˆκ³ , μžμ„Ένžˆ μ‚΄νŽ΄ λ³΄μ•˜κ³ , μ†μœΌλ‘œ λ§Œμ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (딀전3:16, μš”μΌ1:1-2)

[λ””λͺ¨λ°μ „μ„œ 3:16, KJV_REX] 그리고 λ…ΌμŸμ˜ 여지 없이 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ†μ„±μ˜ μ‹ λΉ„λŠ” μœ„λŒ€ν•˜λ‹ˆ, 그것은 곧 [ν•˜λ‚˜λ‹˜]κ»˜μ„œλŠ” κ·Έ 윑체 μ•ˆμ—μ„œ 뚜렸이 λ‚˜νƒ€λ‚˜μ…¨μœΌλ©°, κ·Έ μ„±λ Ή(영)λ‹˜ μ•ˆμ—μ„œ 의둭게 λ˜μ…¨κ³ , μ²œμ‚¬λ“€μ—κ²Œ λ³΄μ΄μ…¨μœΌλ©°, μ΄λ°©μΈλ“€μ—κ²Œ μ„ ν¬λ˜μ…¨κ³ , 세상 μ•ˆμ—μ„œ λ―ΏμŒμ„ λ°›μœΌμ…¨μœΌλ©°, μ˜κ΄‘ μ•ˆμœΌλ‘œ μ˜¬λ¦¬μ›Œμ Έ μ™„μ „νžˆ μ˜μ ‘μ„ λ°›μœΌμ…¨λ‹€λŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ.


[
μš”ν•œμΌμ„œ 1:1-2, KJV_REX] μ²˜μŒλΆ€ν„° κ³„μ…¨λ˜ 그것, 생λͺ…μ˜ [말씀]λ‹˜μ— κ΄€ν•˜μ—¬, μš°λ¦¬κ°€ λ“€μ–΄μ„œ κ°€μ‘Œκ³ ,  μš°λ¦¬μ˜ λˆˆλ“€λ‘œ ν•¨κ»˜  보아 κ°€μ‘ŒμœΌλ©°, μš°λ¦¬κ°€ μžμ„Ένžˆ μ‚΄νŽ΄ 보아 κ°€μ‘Œκ³ , 우리의 μ†λ“€λ‘œ 만져 보고 κ°€μ‘Œλ˜ 것듀이라. (μ™œλƒν•˜λ©΄ κ·Έ 생λͺ…κ»˜μ„œ λ‚˜νƒ€λ‚˜μ…¨κ³ , κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬κ°€ κ·Έ 생λͺ…을 보아 κ°€μ‘ŒμœΌλ©°, 그리고 증언 ν•˜μ˜€μœΌλ©°, 그리고 κ·Έ μ˜μ›ν•œ 생λͺ…을 λ„ˆν¬μ—κ²Œ 보여 μ£Όμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹ˆ, 이 μ˜μ›ν•œ 생λͺ…κ»˜μ„œλŠ” [아버지]와 ν•¨κ»˜ 계셨닀가, 그리고 μš°λ¦¬μ—κ²Œ λ‚˜νƒ€λ‚˜μ…¨λ…ΈλΌ.)

 

β˜… 죄인듀을 κ΅¬μ›ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 세상에 μ˜€μ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜(the Word)κ»˜μ„œλŠ” μ‚΄μΈμž 바라바 λŒ€μ‹  친히 λ‚˜λ¬΄μ— 달렀 죄 μ—†λŠ” μžμ‹ μ˜ λͺΈμœΌλ‘œ 우리의 죄듀을 λŒ€μ‹  μ§€μ…¨μœΌλ©°, 고톡 κ°€μš΄λ° μ£½μœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (딀전1:15, 벧전2:24)

[
딀전 1:15] 이것은 μ‹ μ‹€ν•œ λ§μ΄μš” μ˜¨μ „νžˆ 받아듀이기에 ν•©λ‹Ήν•œ λ§μ΄λ‹ˆ 곧 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œ 죄인듀을 κ΅¬μ›ν•˜μ‹œλ €κ³  세상에 μ˜€μ…¨λ‹€λŠ” λ§μ΄λ‘œλ‹€. 죄인듀 쀑에 λ‚΄κ°€ μš°λ‘λ¨Έλ¦¬λ‹ˆλΌ.

[
벧전 2:24] 친히 λ‚˜λ¬΄μ— 달렀 μžμ‹ μ˜ λͺΈμœΌλ‘œ 우리의 죄듀을 μ§€μ…¨μœΌλ‹ˆ 이것은 죄듀에 λŒ€ν•˜μ—¬ 죽은 μš°λ¦¬κ°€ μ‚΄μ•„μ„œ μ˜μ— 이λ₯΄κ²Œ ν•˜λ € ν•˜μ‹¬μ΄λΌ. κ·ΈλΆ„κ»˜μ„œ 채찍에 맞음으둜 λ„ˆν¬κ°€ 고침을 λ°›μ•˜λ‚˜λ‹ˆ

β˜… μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œλŠ” λͺΈμ΄ 무덀에 λ¬»νžˆμ…¨μœΌλ‚˜ μ„±κ²½ κΈ°λ‘λŒ€λ‘œ μ…‹μ§Έ 날에 λ‹€μ‹œ λΆ€ν™œν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (κ³ μ „15:3-4)

[
κ³ μ „ 15:3-4] λ‚΄κ°€ λ˜ν•œ 받은 것을 무엇보닀 λ¨Όμ € λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ „ν•˜μ˜€λ…Έλ‹ˆ 그것은 곧 μ„±κ²½ κΈ°λ‘λŒ€λ‘œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„κ»˜μ„œ 우리의 μ£„λ“€λ‘œ μΈν•˜μ—¬ μ£½μœΌμ‹œκ³  λ¬»νžˆμ…¨λ‹€κ°€ μ„±κ²½ κΈ°λ‘λŒ€λ‘œ μ…‹μ§Έ 날에 λ‹€μ‹œ μ‚΄μ•„λ‚˜μ‹œκ³ 

이것은 μ‹€μ œ 역사이며, 거짓말 ν•  수 μ—†λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜μ„œ 성경에 κΈ°λ‘ν•˜μ‹  μ ˆλŒ€ 사싀이며, 죄인듀을 ν–₯ν•œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λž‘μ΄λ©°, ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 사면μž₯μž…λ‹ˆλ‹€.

β˜… μ°½μ‘°μ£Ό ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬λž‘κ³Ό 사면μž₯을 κ±°λΆ€ν•˜λŠ” 것은 자기 ν˜Όμ„ 슀슀둜 잘λͺ»λ˜κ²Œ ν•˜λŠ”  κ²ƒμ΄λ©°, μ£½μŒμ„ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  μ™ΈμΉ˜λŠ” 것과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ―Έμ›Œν•˜κ³ , μ‹Έμš°κ³ , μ›λ§ν•˜κ³ , κ°•νƒˆν•˜κ³ , λ…ν•œ μ§ˆλ³‘κ³Ό 고톡이 κ³„μ†λ˜λŠ” μ‹€μ œμ μΈ μž₯μ†ŒμΈ 지μ˜₯에 λŒ€ν•΄ 생각해 λ³΄μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? νŽΈμ•ˆν•˜κ³  아름닡고 쒋은 것은 μ „ν˜€ μ—†λŠ” 죽음의 μž₯μ†ŒμΈ 지μ˜₯! 지μ˜₯은 λ§ˆκ·€μ™€ 그의 μ²œμ‚¬λ“€μ„ μœ„ν•œ μž₯μ†ŒμΌ 뿐 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ°€μ•Ό ν•  곳은 κ²°μ½” μ•„λ‹ˆμ£ !

 

ν˜•μ œ μžλ§€λ‹˜λ“€ λͺ¨λ‘ μ˜μ›ν•œ ν˜•λ²Œμ˜ μž₯μ†ŒμΈ 지μ˜₯μœΌλ‘œλΆ€ν„° λ²—μ–΄λ‚˜κ²Œ ν•˜μ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€ν˜œμ— κ°κ²©ν•˜λ©° μ‚¬μ‹œκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€!

 


μ•„λ©˜~!!!






β™₯
μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½ μ†Œκ°œ =
https://kingjamesbible.tistory.com/1068

β™₯ ꡬ원 λ°”λ‘œ μ•ŒκΈ° =  https://kingjamesbible.tistory.com/601

β™₯ 말씀사역 ν›„μ›μ•ˆλ‚΄ = https://kingjamesbible.tistory.com/1039

 

β™₯ μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½ ν™ˆνŽ˜μ΄μ§€ ☞ http://theholybible.cf

β™₯ λ„€μ΄λ²„λ°΄λ“œ ☞ https://band.us/@bible

β™₯ 페이슀뢁 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf

β™₯ μΉ΄μΉ΄μ˜€μŠ€ν† λ¦¬ ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible

β™₯ 말씀묡상 카톑방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

β™₯ μΉ΄μΉ΄μ˜€ν†‘1λŒ€1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

β™₯ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½ #ν•˜λ‚˜λ‹˜ #μ˜ˆμˆ˜λ‹˜ #μ˜ˆμˆ˜κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ #μ£Όλ‹˜ #ꡬ세주 #ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜λ§μ”€ #μ„±κ²½ #말씀 #μ„±μ„œ #생λͺ…μˆ˜ #μ˜μƒ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€μ„±κ²½ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€ν μ •μ—­ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€κΆŒμœ„μ—­ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€κ·Όλ³Έμ—­ #진리 #ꡬ원 #볡음 #κ°œμ‹ κ΅ #기독ꡐ #침둀ꡐ