πŸ’—μƒλͺ…μ˜ μ„±κ²½ 말씀/μ„±κ²½ 말씀 묡상

성경말씀묡상 – μž μ–Έ16μž₯3절 (Proverbs 잠16:3) λ„ˆμ˜ 일듀을 주께 맑기라

David Taeseong Lee David.T.Lee 2020. 9. 1. 08:30



πŸ’— 성경말씀묡상 – μž μ–Έ16μž₯3절 (Proverbs 잠16:3) λ„ˆμ˜ 일듀을 주께 맑기라

πŸ’— μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½(TheHolyBible.cf) κ·Έλ£Ήμ—μ„œλŠ” λͺ…ν™•ν•œ 뜻의 전달을 μœ„ν•΄ μ΅œμ’… κΆŒμœ„μΈ μ˜μ–΄ ν‚Ήμ œμž„μŠ€ 성경을 일뢀 직접 ν•œκΈ€ λ²ˆμ—­ν•˜μ—¬ μ‚¬μš©ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

 

● KJV : μ˜μ–΄ ν‚Ήμ œμž„μŠ€ μ„±κ²½ / KJV_REX : μ˜μ–΄ ν‚Ήμ œμž„μŠ€ μ„±κ²½ 직접 λ²ˆμ—­ / 킹흠정 : ν‚Ήμ œμž„μŠ€ν μ •μ—­ (μ €μž‘κΆŒ : κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ˆμˆ˜μ•ˆμ—) / κ°œμ—­κ°œμ • : κ°œμ—­κ°œμ • μ„±κ²½ (μ €μž‘κΆŒ : λŒ€ν•œμ„±μ„œκ³΅νšŒ)


 
[Proverbs 16:3, KJV] Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

[μž μ–Έ 16:3, KJV_REX] λ„ˆμ˜ 일듀을 {μ£Ό}께 μ™„μ „νžˆ 맑기라. κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ λ„€κ°€ μƒκ°ν•˜λŠ” 것듀이 λ°˜λ“œμ‹œ ꡳ게 μ„Έμ›Œμ§ˆ κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ.

[
잠 16:3, 킹흠정] λ„€ 일듀을 {μ£Ό}께 맑기라. κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ λ„€κ°€ μƒκ°ν•˜λŠ” 것듀이 ꡳ게 μ„Έμ›Œμ§€λ¦¬λΌ.

[
잠 16:3, κ°œμ—­] λ„ˆμ˜ 행사λ₯Ό μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜ 맑기라 κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ λ„€κ°€ κ²½μ˜ν•˜λŠ” 것이 이루어지리라


β˜…
μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ‹ λ’°ν•˜λ©° λ§‘κΈ°κ±°λ‚˜ 자기 생각과 κ³„νšμ„ μ‹ λ’°ν•˜λ©° λ§‘κΈ°λŠ” 것은 슀슀둜 μ†μ΄λŠ” 것이며 어리석은 μ§“μž…λ‹ˆλ‹€. (μ‹œ118:8-9, 사29:15)

[
μ‹œ 118:8-9] {μ£Ό}λ₯Ό 신뒰함이 μ‚¬λžŒμ„ 신뒰함보닀 λ‚˜μœΌλ©° {μ£Ό}λ₯Ό 신뒰함이 ν†΅μΉ˜μžλ“€μ„ 신뒰함보닀 낫도닀.

[
사 29:15] 자기 κ³„νšμ„ {μ£Ό}께 깊이 숨기렀 ν•˜λŠ” μžλ“€μ—κ²Œ ν™”κ°€ μžˆμ„μ§€μ–΄λ‹€! κ·Έλ“€μ˜ 일듀은 μ–΄λ‘  속에 μžˆμ€μ¦‰ 그듀이 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό, λˆ„κ°€ 우리λ₯Ό 보랴? λˆ„κ°€ 우리λ₯Ό μ•Œλž΄? ν•˜λ‚˜λ‹ˆ

μ‚¬λžŒμ΄λ‚˜ μžμ‹ μ˜ 생각과 κ³„νšμ— λ§‘κΈ°λŠ” 것은 κ²°κ³Όκ°€ 싀망과 저주뿐이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. (렘17:5)

[
렘 17:5] ΒΆ {μ£Ό}κ°€ 이같이 λ§ν•˜λ…ΈλΌ. μ‚¬λžŒμ„ μ‹ λ’°ν•˜λ©° 윑체λ₯Ό 자기 무기둜 μ‚Όκ³  마음이 {μ£Ό}λ‘œλΆ€ν„° λ– λ‚œ μ‚¬λžŒμ€ μ €μ£Όλ₯Ό λ°›μœΌλ¦¬λΌ.

β˜… κ·ΈλŸΌμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  κ°„μŒκ³Ό μŒν–‰κ³Ό μš•μ‹¬κ³Ό νƒμš•μ— μžμ‹ μ„ λ§‘κΈ°λŠ”(commit) μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (좜20:14, κ³ μ „10:8, 둬2:22)

[
κ³ μ „ 10:8] κ·Έλ“€ μ€‘μ˜ μ–΄λ–€ μžλ“€μ΄ μŒν–‰ν•˜λ‹€κ°€ ν•˜λ£¨μ— 이만 μ‚Όμ²œ λͺ…이 μ“°λŸ¬μ‘ŒμœΌλ‹ˆ μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ“€κ³Ό 같이 μŒν–‰ν•˜μ§€ 말자.

[
둬 2:22] μ‚¬λžŒμ΄ κ°„μŒν•΄μ„œλŠ” μ•ˆ λœλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” λ„€κ°€ κ°„μŒν•˜λŠλƒ? μš°μƒλ“€μ„ λͺΉμ‹œ μ‹«μ–΄ν•˜λŠ” λ„€κ°€ μ‹ μ „ 물건을 λͺ°λž˜ μ·¨ν•˜λŠλƒ?

λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ μ£„μ—κ²Œ λ§‘κΈ°λŠ” 자(Whosoever committeth sin)λŠ” μ£„μ˜ 쒅이 λ˜μ–΄λ²„λ¦½λ‹ˆλ‹€. (μš”8:34)

[
μš” 8:34] μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έλ“€μ—κ²Œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ‹œλ˜, μ§„μ‹€λ‘œ μ§„μ‹€λ‘œ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ, λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 죄λ₯Ό μ§“λŠ” μžλŠ” μ£„μ˜ μ’…μ΄λ‹ˆλΌ.

β˜… μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œλŠ” μžμ‹ μ„ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 맑기지 μ•„λ‹ˆν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ ν—›λ˜κ³  ν—›λœ κ±°μ§“λ§μŸμ΄μΌ 뿐이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. (μš”2:24, 둬3:4)

[
μš” 2:24] μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œλŠ” μžμ‹ μ„ κ·Έλ“€μ—κ²Œ 맑기지 μ•„λ‹ˆν•˜μ…¨μœΌλ‹ˆ μ΄λŠ” κ·ΈλΆ„κ»˜μ„œ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ μ•„μ…¨κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μš”,

[
둬 3:4] κ²°μ½” 그럴 수 μ—†λŠλ‹ˆλΌ. 참으둜 [ν•˜λ‚˜λ‹˜]은 μ§„μ‹€ν•˜μ‹œλ˜ μ‚¬λžŒμ€ λ‹€ κ±°μ§“λ§μŸμ΄λΌ 할지어닀. 이것은 κΈ°λ‘λœλ°”, 이둜써 μ£Όκ»˜μ„œ 주의 λ§μ”€ν•˜μ‹  κ²ƒμ—μ„œ 의둭게 λ˜μ‹œκ³  νŒλ‹¨ λ°›μœΌμ‹€ λ•Œμ— μ΄κΈ°μ‹œλ¦¬μ΄λ‹€, 함과 κ°™μœΌλ‹ˆλΌ.

β˜… μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œλŠ” λͺ¨λ“  것을 μ•„λ²„μ§€κ»˜ 맑기셨고 λ‚˜λŠ” 아무것도 슀슀둜 ν•  수 없노라고 λ§μ”€ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€. (μš”5:19,30)

[
μš” 5:19] κ·Έλ•Œμ— μ˜ˆμˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ·Έλ“€μ—κ²Œ μ‘λ‹΅ν•˜μ—¬ 이λ₯΄μ‹œλ˜, μ§„μ‹€λ‘œ μ§„μ‹€λ‘œ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ, [μ•„λ“€]은 μžκΈ°κ°€ [아버지]κ»˜μ„œ ν•˜μ‹œλŠ” 것을 λ³΄λŠ” 것 μ™Έμ—λŠ” 아무것도 슀슀둜 ν•  수 μ—†λŠλ‹ˆλΌ. κ·ΈλΆ„κ»˜μ„œ 무슨 일듀을 ν•˜μ‹œλ“ μ§€ 이것듀을 [μ•„λ“€]도 그와 같이 ν•˜λŠλ‹ˆλΌ.

β˜… ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 생각과 κ³„νšμ€ 옳고 μ˜μ›ν•˜λ©° λͺ¨λ“  μ„ΈλŒ€μ— 이λ₯΄κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. (μ‹œ33:11)

[
μ‹œ 33:11] {μ£Ό}의 κ³„νšμ€ μ˜μ›νžˆ μ„œκ³  κ·ΈλΆ„μ˜ 마음의 생각듀은 λͺ¨λ“  μ„ΈλŒ€μ— 이λ₯΄λ¦¬λ‘œλ‹€.

β˜… ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 생각과 κ³„νšμ„ λ―ΏλŠ” μžλ“€μ—κ²Œ λ‹€μŒκ³Ό 같은 νŠΉν˜œκ°€ μ£Όμ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.

[
μ‚Όν•˜ 22:2-3] κ·Έκ°€ 이λ₯΄λ˜, {μ£Ό}λŠ” λ‚˜μ˜ λ°˜μ„μ΄μ‹œμš”, λ‚˜μ˜ μš”μƒˆμ‹œμš”, λ‚˜μ˜ κ΅¬μΆœμžμ‹œμš”,  λ‚΄κ°€ μ‹ λ’°ν•  λ‚˜μ˜ λ°˜μ„μ΄ λ˜μ‹œλŠ” [ν•˜λ‚˜λ‹˜]μ΄μ‹œμš”, λ‚˜μ˜ λ°©νŒ¨μ‹œμš”, λ‚˜μ˜ κ΅¬μ›μ˜ λΏ”μ΄μ‹œμš”, λ‚˜μ˜ 높은 λ§λŒ€μ‹œμš”, λ‚˜μ˜ ν”Όλ‚œμ²˜μ‹œμš”, λ‚˜μ˜ κ΅¬μ›μžμ‹œλ‘œλ‹€. μ£Όκ»˜μ„œ λ‚˜λ₯Ό 폭λ ₯μ—μ„œ κ΅¬μ›ν•˜μ‹œλ‚˜μ΄λ‹€.

 

λͺ¨λ“  일듀을 {μ£Ό}께 맑기고 μžμœ μ™€ ν‰μ•ˆκ³Ό 쉼을 마음껏 λˆ„λ¦¬λŠ” ν–‰λ³΅ν•œ ν˜•μ œ μžλ§€λ‹˜λ“€μ΄ λ˜μ‹œκΈ°λ₯Ό κΈ°λ„ν•©λ‹ˆλ‹€.!


μ•„λ©˜~!!!






β™₯
μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½ μ†Œκ°œ =
https://kingjamesbible.tistory.com/1068
β™₯ ꡬ원 λ°”λ‘œ μ•ŒκΈ° =  https://kingjamesbible.tistory.com/601
β™₯ 말씀사역 ν›„μ›μ•ˆλ‚΄ = https://kingjamesbible.tistory.com/1039

β™₯ μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½ ν™ˆνŽ˜μ΄μ§€ ☞ http://theholybible.cf
β™₯ λ„€μ΄λ²„λ°΄λ“œ ☞ https://band.us/@bible
β™₯ 페이슀뢁 ☞ https://www.facebook.com/theholybible.cf
β™₯ μΉ΄μΉ΄μ˜€μŠ€ν† λ¦¬ ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible
β™₯ 말씀묡상 카톑방 ☞  https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob

β™₯ μΉ΄μΉ΄μ˜€ν†‘1λŒ€1상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

β™₯ 이메일 ☞ bible@theholybible.cf

 

#KJV1611 #KJV #theholybible #theholybible.cf #μ§„λ¦¬μ˜μ„±κ²½ #ν•˜λ‚˜λ‹˜ #μ˜ˆμˆ˜λ‹˜ #μ˜ˆμˆ˜κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ #μ£Όλ‹˜ #ꡬ세주 #ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜λ§μ”€ #μ„±κ²½ #말씀 #μ„±μ„œ #생λͺ…μˆ˜ #μ˜μƒ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€μ„±κ²½ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€ν μ •μ—­ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€κΆŒμœ„μ—­ #ν‚Ήμ œμž„μŠ€κ·Όλ³Έμ—­ #진리 #ꡬ원 #볡음 #κ°œμ‹ κ΅ #기독ꡐ #침둀ꡐ