π μ±κ²½λ§μλ¬΅μ – μ μΈ6μ₯15μ (Proverbs μ 6:15) μ£μΈλ€μκ² λ₯μ³ μ€λ μ¬μ
π μ§λ¦¬μμ±κ²½(vona.co.kr) κ·Έλ£Ήμμλ λͺ νν λ»μ μ λ¬μ μν΄ μ΅μ’ κΆμμΈ μμ΄ νΉμ μμ€ μ±κ²½μ μΌλΆ μ§μ νκΈ λ²μνμ¬ μ¬μ©νκ³ μμ΅λλ€.
β KJV : μμ΄ νΉμ μμ€ μ±κ²½ / KJV_REX : μμ΄ νΉμ μμ€ μ±κ²½ μ§μ λ²μ / νΉν μ : νΉμ μμ€ν μ μ (μ μκΆ : 그리μ€λμμμμ) / νκΈνΉ : νκΈνΉμ μμ€(μ μκΆ : λ§μ보쑴νν) / κ°μκ°μ : κ°μκ°μ μ±κ²½ (μ μκΆ : λνμ±μ곡ν)
[Proverbs 6:15, KJV] Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy
[μ μΈ 6:15, KJV_REX] κ·Έλ¬λ―λ‘ κ·Έμ μ¬μ(calamity)μ΄ λ°λμ κ°μκΈ° μ¬ κ²μ΄λ, κ·Έλ₯Ό ꡬμ ν κΈΈλ μμ΄ λ°λμ κ°μκΈ° λ©Έλ§ν리λΌ.
[μ 6:15, νΉν μ ] κ·Έλ¬λ―λ‘ κ·Έμ μ¬μμ΄ κ°μκΈ° μν리λ κ·Έκ° κ΅¬ν κΈΈλ μμ΄ κ°μκΈ° ν¨λ§ν리λΌ.
[μ 6:15, κ°μ] κ·Έλ¬λ―λ‘ κ°μκΈ° λ₯μ³μ€λ μ¬μμ λ§λ, μμκ°μ λ§νκ³ , ν볡λμ§ λͺ»νλ€.
β
λ§μΈλΌκ³ νλ©΄μ μ¬λλ€μ μ€μ€λ‘ λ©Έλ§μ κΈΈλ‘ κ°λ©° μ¬μ(calamity)μ λΆλ¬λ€μ΄κ³ μμ΅λλ€. μ¨ μΈμμ΄ μ§λ¦¬λ₯Ό λμ νλ©°, νλλμ΄ μλ€νκ³ , λν λΉλ€μ΄μ§ μ
μΌλ‘ νλλμ μ‘°λ‘±νκ³ λμΌλ‘ μ£λ₯Ό μ§κ³ μκ°λ½μΌλ‘ μ
μ λ§λ€κ³ λ°λ‘ μ£μ
μ ν₯ν΄ λ¬λ €κ°λλ€. (μ 6:12-14)
[μ 6:12-14] ¶ ννμ΄ λμ μ κ³§ μ¬μ
ν μλ λΉλ€μ΄μ§ μ
μ κ°μ§κ³ κ±Έμ΄ λ€λλ©° λμΌλ‘ λμ§μ νκ³ λ°λ‘ λ§μ νλ©° μκ°λ½μΌλ‘ κ°λ₯΄μΉλλ κ·Έλ μκΈ° λ§μμμ λΉλ€μ΄μ§ κ²μ νμΌλ©° κ³μν΄μ ν΄μ
μ κΎνκ³ λΆνλ₯Ό λΏλ¦¬λλλΌ.
β
κ·Έλ¦¬κ³ μ λ³΄λ€ μ
μ λ μ¬λνκ³ κ±°μ§λ§νλ κ²μ λ³ΈμΈμ΄ μΈμλ λͺ»ν체 μκΈ° μμ κΉμ§ μμ΄λ©΄μ κ±°μ§μ λμ± μ¬λν©λλ€. (μ52:3-4)
[μ 52:3] λ€κ° μ λ³΄λ€ μ
μ λ μ¬λνλ©° μλ₯Ό λ§νκΈ°λ³΄λ€ κ±°μ§λ§νκΈ°λ₯Ό λμ± μ¬λνλλλ€. μ
λΌ.
[μ 52:4] μ€ μμ΄λ νμ¬, λ€κ° μ¬λμ μΌν€λ λͺ¨λ λ§μ μ¬λνλλ
β
κ·Έλ€μ νλλκ»μ μ μ λ² νκ³ μΈμΉκ³ μμ λ΄λ°μ΄λ, νλλμ κΆκ³ μ μ±
λ§μ μ ν λ£μ§λ μκ³ μνμ§ μμ΅λλ€. (μ 1:24-25)
[μ 1:24-25] ¶ λ΄κ° λΆλ μΌλ λν¬κ° κ±°μ νμλλ€. λ΄κ° λ΄ μμ λ΄λ°μμΌλ μ무λ μ€μνμ§ μλνμμΌλ©° λλ¦¬μ΄ λν¬κ° λ΄ λͺ¨λ κΆκ³ λ₯Ό 무μνκ³ λ΄ μ±
λ§μ μ ν μμΉ μλνμμμ¦
μ리νΈλ€κ³Ό κ΅ν©, κ·Έλ¦¬κ³ μΈμμ μΉλ¦¬μλ€μ κ³μν΄μ μ£μ
μ λ²νκ³ , μ μκ³Ό λΆνλ₯Ό λΏλ¦¬κ³ μμ΅λλ€. κ·ΈλΌ μ΄λ€ κ²°κ³Όλ₯Ό κ°μ Έ μ¬κΉμ?
β
νλλμ μκΈ° νμΌλ‘ μΌμ§ μκ³ μμ μ λ§μ μ¬λ¬Όμ μ λ’°νλ©° μμ μ λμμ§κ³Ό μ¬μ
ν¨κ³Ό κΆλ ₯μ ννλ κ·Έμ, κ³§ μ¨ μΈμμ μμ΄λ μμκ² μ¬μμ λ (day of calamity)μ μ§μ²΄νμ§ μμ΅λλ€. (μ 32:35, ν10:37)
[μ 32:35] μμ κ°λ μΌκ³Ό 보볡νλ μΌμ λ΄κ² μνμμΌλ κ·Έλ€μ λ°μ΄ μ ν λμ λ―Έλλ¬μ§λ¦¬λΌ. κ·Έλ€μ μ¬μμ λ μ΄ κ°κΉμ°λ―λ‘ κ·Έλ€μκ² λ₯μΉ μΌλ€μ΄ μν μΌμ΄λ리λΌ.
[ν 10:37] μ‘°κΈλ§ μμΌλ©΄ μ€μ€ λΆκ»μ μ€μ€ κ²μ΄μ μ§μ²΄νμ§ μλνμ리λΌ.
β
μ¨ μΈμκ³Ό κ΅νλ€μ΄ μ£λ€ κ°μ΄λ° λΉ μ§μ§λΌλ, μ§κ°μ΄ μκ³ μμ¬μ΄ μλ μ§νλ‘μ΄ μ¬λμ΄λΌλ©΄ μ¬μμ λ (day of calamity)μ΄ μ΄λ₯΄κΈ° μ μ μμ ν νΌλμ²λ‘ νΌν κ²μ
λλ€. (ν6:18, μΌν22:3, μ46:1,7,11)
[ν 6:18] μ΄κ²μ μ°λ¦¬ μμ λμΈ μλ§μ λΆμ‘μΌλ €κ³ νΌλμ²λ‘ λνΌν μ°λ¦¬κ° [νλλ]κ»μ κ±°μ§λ§νμ€ μ μλ λ κ°μ§ λΆλ³νλ κ²μΌλ‘ λ§λ―Έμμ νκ³ ν μμλ₯Ό μ»κ² νλ € νμ¬μ΄λΌ.
[μΌν 22:3] λ΄κ° μ λ’°ν λμ λ°μμ΄ λμλ [νλλ]μ΄μμ, λμ λ°©ν¨μμ, λμ ꡬμμ λΏμ΄μμ, λμ λμ λ§λμμ, λμ νΌλμ²μμ, λμ ꡬμμμλ‘λ€. μ£Όκ»μ λλ₯Ό νλ ₯μμ ꡬμνμλμ΄λ€.
[μ 46:1] (κ³ λΌμ μλ€λ€μ μν΄ μ
μ₯μκ² μ£Όμ΄ μλΌλͺ»μ λ§μΆκ² ν λ
Έλ) [νλλ]μ μ°λ¦¬μ νΌλμ²μμ νμ΄μλ μ°ΈμΌλ‘ κ³ λ μ€μ μ¦μ λ§λ λμμ΄μλΌ.
μ€λλ μμ ν νΌλμ²μμ μ¦κ±°μκ³Ό νμκ³Ό μμ λ₯Ό λ§μκ» λ리λ νμ μλ§€λλ€μ΄ λμκΈ°λ₯Ό κΈ°λν©λλ€!
μλ©~!
♥ μ§λ¦¬μμ±κ²½ μκ° = https://kingjamesbible.tistory.com/1068
♥ ꡬμ λ°λ‘ μκΈ° = https://kingjamesbible.tistory.com/601
♥ λ§μμ¬μ νμμλ΄ = https://kingjamesbible.tistory.com/1039
♥ μ§λ¦¬μμ±κ²½ ννμ΄μ§ β http://vona.co.kr
♥ λ€μ΄λ²λ°΄λ β https://band.us/@bible
♥ νμ΄μ€λΆ β https://www.facebook.com/theholybible.cf
♥ μΉ΄μΉ΄μ€μ€ν 리 β https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible
♥ λ§μ묡μ μΉ΄ν‘λ°© β https://open.kakao.com/o/gYL2M6ob
♥ μΉ΄μΉ΄μ€ν‘1λ1μλ΄ β https://open.kakao.com/o/sIuM6ryc
♥ μ΄λ©μΌ β vona@vona.co.kr
#KJV1611 #KJV #vona #vona.co.kr #μ§λ¦¬μμ±κ²½ #νλλ #μμλ #μμ그리μ€λ #μ£Όλ #ꡬμΈμ£Ό #νλλμλ§μ #μ±κ²½ #λ§μ #μ±μ #μλͺ
μ #μμ #νΉμ μμ€ #νΉμ μμ€μ±κ²½ #νΉμ μμ€ν μ μ #νΉμ μμ€κΆμμ #νΉμ μμ€κ·Όλ³Έμ #μ§λ¦¬ #ꡬμ #볡μ #κ°μ κ΅ #κΈ°λ
κ΅ #μΉ¨λ‘κ΅